Ein „prompt“ ist im Deutschen mit „Eingabeaufforderung“ zu übersetzen